Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

percuotere di botta salda

Толкование Перевод

1 BOTTA

I

f

- B1058 —
botta (e) risposta

- B1059 —
botta da maestro

- B1060 —
botte da orbi

- B1061 —
botta da sangue

- B1062 —
a una botta

- B1063 —
a botta per botta

- B1064 —
a botta calda

- B-M-1064 —
botta di culo

- B1065 —
con una botta di penna

- B-M-1065 —
botta (или colpo) di sonno

- B-M-1066 —
botta di vita

- B1066 —
una bella botta

- B1067 —
in quattro botte

- B1068 —
a (или di) tutta botta

- B1069 —
accusare la botta

avere una botta nel naso
— см. - N38

- B1070 —
fare (или prendersi) a botte

- B1071 —
fischiare una botta a qd

menar botte
— см. - B1070

- B1072 —
percuotere di botta salda

- B1073 —
prendere un bel po' di botte

prendersi a botte
— см. - B1070

prendersi una buona mano di botte
— см. - M648

- B1074 —
tener botta

tirar giù botte
— см. - G711

- B1075 —
la botta è ita

- B-M-1075 —
una botta e via

II

f

- B1076 —
camminare (или saltellare) come una botta (тж. camminare a botta)

- B1077 —
la botta che non chiese non ebbe coda

- B1078 —
come disse la botta all'erpice

Frasario italiano-russo > BOTTA
2 PERCUOTERE

v

percuotere di botta salda
— см. - B1072

percuotere nel falso
— см. - F109

baciare la mano che ci percuote
— см. - M556

Frasario italiano-russo > PERCUOTERE
3 -B1072

percuotere di botta salda

вздуть, поколотить.

Frasario italiano-russo > -B1072
4 SALDO

I

agg

- S77 —
saldo come (un) acciaio (или come l'acciaio)

- S78 —
saldo come un tronco di mandorlo

polso saldo
— см. - P1989

a passo saldo
— см. - P770

percuotere di botta salda
— см. - B1072

portare salda la bandiera
— см. - B201

- S79 —
stare saldo al fissato

stare saldo al macchione
— см. - M24

II

m

merce di saldo
— см. - M1212

fare il mestiere del saldo
— см. - M1290

- S80 —
fare il saldo

- S81 —
mettere in saldo qc

Frasario italiano-russo > SALDO

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на русский

percuotere di botta salda

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на русский

percuotere di botta salda

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: